nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
triumphant; exultant; in high and proud spirits
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
than; in comparison to; rather than; over; above
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
superhuman feat; consummate skill
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
ten; 10; ten years of age
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
discovery; detection; finding
to let (something or someone) go past; to do too much
when it comes to ...; as for ...
educational visit (e.g. by a class); field trip
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
what did you just say (to me)?; what's that?
retiring from military service
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
favourable; favorable; doing well; OK; all right
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's own army; one's own team
arms; armament; taking up arms; arming oneself
perfection; thoroughness; consummation
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
advance; moving forward; progress
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
correction; revision; amendment
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound