to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
that kind of; of the sort; of the kind; such
conviction; belief; confidence
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
should; must; -able; probably; likely
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to step firmly; to harden by treading
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
small build; small stature; petite; small pattern
decisive; resolute; determined; firm
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
my; one's own; I ...; one ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
important; significant; precious; valuable; careful
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
transcendence; excellence; superiority
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
beyond; across; the other side; the distance
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
boy; son; baby boy; young man
to be born (with); to be born (to be); to be destined
duty; obligation; responsibility
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
fate; destiny; predestination
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward