discouragement; despondency; dejection; disappointment
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
scary; frightening; eerie; dreadful
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to mix; to stir; to blend
honorific/polite/humble prefix
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
silly person; dumb-bunny; dope
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
uncle; ankle; anchor (of an anchor escapement in a clock); pallet fork (of a lever escapement in a mechanical watch)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
military gains; war results; fruit of battle
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
actually; really; truly; in practice; practically
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rhyme; rhyme (of a Chinese character); rime
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)