to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this way; this direction; here; this (one); I; me
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
house (e.g. of Tokugawa); family
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
myself; yourself; I; me; you
blunder; (careless) mistake; error
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
adds force or indicates command
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
honorific/polite/humble prefix
while; during; while; although; all; both
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
two persons; two people; pair; couple
cane; walking stick; staff; wand
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
suffix for familiar person