rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
done; just done; just finished
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
ornamental ridge-end tile
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
impression given by a painting or image
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
complete change; about-face
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
standing in a row; forming a line; alignment
force; unit; corps; squad; troops; party
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
order; observance; discipline; rules; law; regulations
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
plate (often as in "tectonic plate")
rank (of troops); file; column; formation
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
military supplies (transported to the front line); military stores
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses