one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
denial; negation; negation (logic); NOT operation
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
making; forming; cultivating; form; appearance
negotiations; bargaining; dialogue; duet
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hooting; jeering; heckling
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
(initial) setup; installation
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
logo; Logo (programming language)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
without; but if; otherwise; or else
item; article; dish; course; finest item
cool and cute; cool in a cute way; cute in a cool way
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
hair (of the head); pubic hair
gum; rubber; eraser; condom
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
combination; arrangement; distribution; marrying off
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
strength; power; proficiency; ability
beautiful legs; great legs
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
bare legs; bare feet; stockingless legs
to leave as; to view as; to maintain the status quo
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)