if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 mischief;  prank;  pastime;  hobby;  playing with (a lighter, etc.);  fooling around with
 conversion;  diversion;  changeover;  commutation;  switchover
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 fat;  chubby;  fatso;  fatty;  fat person
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 fortune-telling;  divination
 original text;  source book;  draft
 sky;  heaven;  God;  svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth);  deva (divine being of Buddhism);  top (of a book);  sole (of a Japanese sandal)
 viewing as ...;  seeing as ...;  treating as ...;  regarding as ...
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 exchange (e.g. cultural);  interchange;  interaction;  alternating current;  AC
 to wake up;  to sober up;  to come to one's senses;  to become enlightened
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to (make something) quiver;  to shake;  to tremble;  to vibrate
 worry;  concern;  anxiety;  care;  help;  aid
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 to stare at;  to gaze at;  to look hard at;  to watch intently;  to fix one's eyes on
 handsome;  shapely;  clean-cut (features)
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 two persons;  two people;  pair;  couple
 to overlook;  to command a view of;  to look down on;  to despise;  to look down on
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 above;  up;  top;  summit;  surface;  before;  previous
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 anxiety;  uneasiness;  worry;  apprehension;  fear;  insecurity
 appearing that;  seeming that;  looking like;  having the appearance of
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 particle indicating that the speaker is trying to recall some information
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 is that so? (generally rhetorical)