title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(another's) daughter; young lady
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
hakama; man's formal divided skirt
black; black go stone; guilt; guilty person
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
book; volume; this; present; main; head
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
form; shape; figure; visage
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
front; frontage; facade; main
determined spirit; unyielding spirit; will
neck; head; dismissal; discharge
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
fresh in one's mind; fresh in one's memory
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to shake; to sway; to waver
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
greeting; a fine thing to say
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
it is I who should say so
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
(a) little; somewhat; somehow
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind