contents; content; substance; matter; detail; import
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to discuss; to talk together
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
this and that; one thing or another
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly
to show signs of ...; to have the appearance of ...
tone (of voice); manner of talking
while; even though; despite
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
dignity; majesty; solemnity; gravity
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
prickling; stinging; tingling
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to inherit; to receive; to take over by transfer
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to summon; to get used to call
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
order; command; decree; (software) instruction; statement
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to pass (of time); to elapse
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
diversion (from e.g. one's worries); distraction
letter affixed to an arrow
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate