to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
to announce; to tell; to sentence; to order
armrest (of a chair); elbow rest
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
easy; simple; there's no way that ...
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
woman; lady; adult female
to give directions; to issue instructions
all over the body; from head to foot; all over
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
year; age; years; past one's prime; old age
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
opening fully; full throttle; full power
good feeling; feeling good
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become better; to improve
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to strip someone; to help someone remove (clothes)
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
critical (condition); serious
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
reasonableness (esp. of children); obedience
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
inner thigh; (walking) pigeon-toed; one's toes turned inward; uchimata (judo); throwing an opponent by putting one's leg between their legs