elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to tell (somebody) to (do something)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to go out and away; to leave
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
office (e.g. the Oval Office)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to be opposite; to face each other
(present) head of a family
so; like that; that's right; indeed; let me see...
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
arranged; taken care of; settled; completed; finished
war; battle; match; game; competition
I agree with you; it is as (someone) says
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
once; before; formerly; never yet; never before; first time
together; jointly; at the same time; with; both
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
excess; surplus; superabundance; overabundance