replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
appearance; (outward) looks; exterior appearance
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
natural; understandable; reasonable; no wonder
because of; owing to; due to
meaning; significance; sense
(period of) a year; during an era
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
leader; central personage
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
thin; slender; fine; unlucky
to become used to seeing; to be familiar with
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
bathing suit; swimsuit; swimmers
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
tone of voice; mimicry; imitative voice
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
everyone; anyone; no one; nobody
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to have a lewd look on one's face; to ogle
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
smoothly; with a slipping or sliding motion
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
bikini (swimwear); Bikini island