to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
just because; even if; even though
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
chorus (esp. in Greek drama); choir
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mean bastard; sneak; heel; despicable person
solidarity; banding together and working as one for a common cause
being filled with; being full of; permeation
to resound; to echo; to reverberate
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
living thing; living creature; animal; life
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
faint; trance; swoon; stupefaction
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering