idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
marriage proposal; courtship
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
blond hair ("kinpatsu" read backwards)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
good young man; agreeable youth
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
fellow men; between men; among men; man-to-man
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
next term; next period; next version; next release
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
matter; thing; affair; circumstance
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to miss (doing); to fail (to do)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
hair (of the head); pubic hair
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
exceptional item; extraordinary product
one's possessions; ownership
archeological excavation (archaeological)
poor person; pauper; the poor; the indigent
placement; fixed position; mapping out; location
factory; plant; mill; workshop
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly