noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
surroundings; environs; circumference
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
people; men and women; each person; everybody
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
continually; continuously; incessantly; without interruption
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
(animal) collar; necklace; choker
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
woman; lady; adult female
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
though; notwithstanding; although
somewhere; anywhere; in some respects
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to feel; to sense; to experience
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
adds force or indicates command
doing whatever one pleases
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and yet; though; when; in spite of
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever