dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
characteristic (of); peculiar (to)
finely chiseled (features)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
inducing; causing; triggering; giving rise to
older sister; lass; young lady
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to smile (at); to grin (at)
(one's) older brother; lad; sonny
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
left arm; left-handed (baseball pitcher)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to end; to come to an end; to close; to finish
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
full view; plain sight; completely visible
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
because of; owing to; due to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
signature phrase; signature saying
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off