jpdb beta

genuine; authentic; true; real

1

girly; girlie; girlish

1

to draw in; to attract

2

curious onlookers; rubbernecks

1

board

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

kneeling

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

subordinate person

1

scene; spectacle; sight; view

1

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

hesitation; indecision; vacillation

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

just a little

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

3

(clenched) fist; knuckles

1

you; I; me; oneself

1

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

2

to get on a horse; to mount a horse

1

night view; night skyline; nightscape

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

six-pack (muscles)

1

to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

doll; puppet; figure

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

this and that; one thing or another

1

to produce a sound

1

to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree

2

to be out of breath

1

to skin (one's knee); to graze; to scratch

1

blunder; bungle; clumsiness

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

2

huge win; overwhelming victory

1

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

1

high five; high-touch

3

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

headband

1

win; victory

2

newspaper extra

1

defeat; loss; reverse; setback

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut

1

friend; companion; acquaintance; friendship; companionship

1

to deepen; to heighten; to intensify

1