jpdb beta

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

6

to spread; to be propagated

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

activator

1

if one is unlucky; if one is careless

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit

1

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

addition; supplement; appending; appendix

1

closing hours (of a store, restaurant, etc.)

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to gather up; to scrape up together; to rake

3

uproar; disturbance

2

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

class-A; A class; A grade

2

class-B; B class; B grade; second rate

2

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

mopping-up operation; search-and-destroy operation

1

having a crush on someone; flushing

1

way of reciting; way of telling a story

1

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

unprecedented; never seen before

1

confusion; dismay; consternation; panic

1

to run away; to run off

3

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

200; two hundred

1

action

1

study; learning; tutorial

1

bastards; guys; lads

2

group; mass

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

sympathy; compassion; pity

1

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

love letter

3