new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
other people's affairs; someone else's problem
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
taking up a new line of work; the beginning of things; starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacation
in; at; on; as for; regarding; with regards to
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to push back; to press back; to force back
for as long as one can remember
many; numerous; various; large number of
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to look into; to peep into; to peer into
daring; fearless; intrepid; bold; tough
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
opposite side; opposition
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
expression; look; countenance; face
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
young person; youth; young
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
three years; third school year (e.g. of high school)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
shopping; purchased goods
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate