three days and three nights
no sleep or rest; working day and night
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
very great; enormous; serious
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
war; fighting; fierce competition
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
military conflict; armed conflict
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
what is called; what you call; what they call; so-called
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
2nd day of the month; two days
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
complexion; colour; color; blood red
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to re-tailor; to have altered; to remake (clothing); to renovate
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)