you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
memory; sense; experience
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
recitation; reciting from memory
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
certainly; absolutely; (not even) a little bit; diligently
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
declaration; proclamation; announcement
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
ultrahigh speed; ultrafast
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
water vapour; water vapor; steam
temporary; transitory; short-lived
solidification; congelation; coagulation; condensation
form; shape; state; condition; letter; correspondence
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
crookedness; bending; indentation; curvature; flexion
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to play a leading role; to play a central part
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses