beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
true character; real nature
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
plainly; clearly; vividly
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to dry up completely; to become stale
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
(divine) revelation; divine oracle
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
the "ha" column of the Japanese syllabary table (ha, hi, fu, he, ho)
Japanese syllabary; kana; aiueo
permutation; lining up in order; linear arrangement
from the beginning; from scratch
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
dakuten; diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant
to try; to attempt; to have a go (at something)
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
serious; important; significant; grave; weighty
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to reconsider; to rethink; to reassess
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap