regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
infant (below 1 year old); suckling baby
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
what; how many; many; a lot of; several; a few
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
living thing; living creature; animal; life
indication; sign; hint; tone (of the market)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
somehow; how; in what way; why; what kind of
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
state; condition; situation; appearance; circumstances
how; in what way; how about
prognostic symptoms; after-effect
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to recover consciousness; to come to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
environment; circumstance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somehow; for some reason; without knowing why
serious; severe; grave; acute
function; facility; faculty; feature
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
passage (of time); elapsing; progress; development; transit