overtaking (in motorsports); passing
blue mold; blue mould; penicillium
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
precision machining; precision cutting
chronological report; chronicle
chaff and bran; plain food; (arch.) worthless thing; (arch.) trifle
original equipment manufacturer; OEM
household expenses; residence expenses; housing expenses
to make a formal salutation (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); to formally greet; to pay one's respects
(work) performance evaluation; performance review; efficiency rating
expansion policy; road to expansion
to leave a bad impression behind
small scale; small family
having gone too far to turn back
major customer; large customer
trading card game; collectible card game; customizable card game
officer's compensation or remuneration
water-purification tank; septic tank
to be hesitant; to feel timid
antibiotic-resistant bacteria
turning into a slum; becoming run-down; slumism; slumification
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
qualification requirement (for a job)
continental; calm; not worried with unimportant details
straw post for training sword strikes, karate punches and arrow hits
lacking in prudence; lacking in judgement
startup; activation; bootstrap; startup company
daily rate; (day-by-day) schedule; program