to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
number of times; frequency; count
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
subordinate work; assistant; servant
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be fated to; be linked by fate
another meeting; meeting again; reunion
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
as a matter of fact; to tell the truth
to go past; to pass; to pass by
to lie deep in; to extend far back
life; living; I; me; student
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
person being waited for; person who waits
to put on airs; to assume importance
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
life in a dormitory; dormitory life
living by oneself; living alone
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
malnutrition; malnourishment
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
losing weight; slimming; lean person
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
old person; senior citizen; the aged; the elderly
tear gland; lacrimal gland
precise; accurate; appropriate; exactly the right
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
technical skill; ability; capacity
stability; security; equilibrium
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
unable to do one's work; can't get anything done
dwelling; house; residence; address
staying the night; lodging (at)