(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
race (of people); type of person
body; torso; trunk; build; physique; health
to understand; to appreciate; to interpret
accepted; fully-fledged; clear; respectable
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
probability; likelihood; chances
smuggling (people); stowing away
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
pinch; crisis; tough spot; clothespin
(criminal) punishment; penalty; sentence
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
sense of values; values; value system
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to strengthen; to emphasize; to emphasise
neck; head; dismissal; discharge
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
going to and fro; back and forth
and then; in addition to that; also; even so
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
silence (not speaking); muteness
moment by moment; hour by hour
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect