diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
book; volume; this; present; main; head
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to mix; to stir; to scramble; to churn
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to smell sweet; to be fragrant
to separate; to part; to divide; to keep apart
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
happiness; good fortune; luck; blessing
reopening; resumption; restarting
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
again; once more; a second time
way to go!; attaboy!; hear, hear!
speaker; narrator; speaker (of a language)
addition; supplement; appending; appendix
basics; fundamentals; basis; foundation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
morning; breakfast; (arch.) next morning
fine weather; fair weather
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that day; the very same day
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
oneself; oneself; for oneself; personally