jpdb beta

according to (someone)

1

fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

the second time

1

fourth-year student

1

to cut off (a relationship)

1

unexpected; unforeseen; strange

1

panic

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

earthenware; porcelain; china; pottery; crockery

1

glass; pane

1

wicked; evil

2

hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

tableware

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1

rope; cord; policeman's rope

1

to bind up; to tie up

1

roasted sweet potato; baked sweet potato

1

naturally; of course; understandably

1

police; police officer; police station

1

to commit a crime; to commit a sin

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

good sense

1

to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

1

to act; to take action

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness

2

violence; mayhem

1

to increase; to grow

1

to take someone's hand

2

both; (not) either

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

oxygen (O)

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

pretty; charming; lovely; adorable

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

exaggerated; overblown; pretentious

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

1

over-fond parent; doting parent

2

offensive (movement); aggression

1

Japan's best; number one in Japan

1

Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy

1

uproar; disturbance

2