to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
envious; jealous; enviable (position, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
document; official papers
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
I see; that's right; indeed
image; figure; figure; form; image
committee; commission; board; panel; committee meeting
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to scream; to whine; to grumble; to complain
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
had better ...; had better not ...
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to ask (humbly); to request (humbly)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
stairs; stairs at the front of a noh stage
active; dynamic; energetic
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
amount of hair; hair volume
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to yearn for; to be in love with
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
by the way; in this connection; incidentally; in passing