to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
simmer; bubble out; flow out
request; favour (to ask); wish; please
Zen dialogue; Zen questions and answers
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
hostility; animosity; enmity
to shine brilliantly; to shine radiantly
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
bridal costume; wedding dress
expression; representation; description; representation (of a group)
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to lend an ear to; to listen to
disgust; hate; repugnance; loathing
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
another; different; something else
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
worship; adoration; admiration; cult
treachery; betrayal; perfidy
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)