jpdb beta

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

2

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

to run around; to bustle about

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

exceedingly; very

5

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

rather than

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

particularly; only; in the case of

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

2

to strike; to hit; to beat; to punch

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

admirable; laudable

2

punishment; penalty

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

7

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

sun; sunflower (Helianthus annuus)

1

cake

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

to cause someone to worry

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to finish; to graduate

2

to examine someone's expression

2

since some time ago; for some time; for quite a while

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

3

to pretend not to see; to turn one's back on

5

to be boiled; to be cooked

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

2

to drop one's shoulders

1

to head home; to leave for home

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to go round and cut in; to take a roundabout path

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

7

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1