to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
even ... (e.g. "even a genius")
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
discipline; training; teaching manners
to cause a person trouble
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
each; (arch.) you (plural)
to raise; to lift; to boost; to enhance
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
destructive power; destructive energy; destructive force
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to blaze; to burn brightly
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
vacuum; absolute void; complete vacuity
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
thunderous roar; roaring sound
lightning; flash of lightning; lightning bolt
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
technique; art; skill; move
beyond human understanding
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
to surge; to well up; to gush out
flash (of light); glint; schiller
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to arise; to break out; to well up; to burst
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to welter in blood; to be covered in blood; to turn red
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)