jpdb beta

anguish

2

pain; agony; bitterness

2

shriek; scream

4

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

deep red; crimson; rouge; lipstick

2

loud; sonorous; ringing

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

2

loud laughter

3

tens of thousands

1

to rain incessantly; to downpour

8

hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

4

skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)

4

trampling down; overrunning; infringement; violation

3

to pieces; into shreds

3

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

4

mercy

1

to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with

6

to bloom in profusion

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

19

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

dancing; dance

1

an arrow; a retort

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

2

not worth considering; out of the question

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

5

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

3

bloodstained

1

needle-point holder (in ikebana); frog

1

meteor swarm; meteor shower

2

coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane

1

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

23

name; given name; title; fame; renown; pretext

4

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

3

soundless; mute

1

bark; howl; roar; bellow

2

even more; still more; further

2

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

soft fair skin

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

4

each (every) time; whenever

5

puppet; marionette

1

to dance in ecstasy

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

5