to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
together; jointly; at the same time; with; both
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
honorific/polite/humble prefix
yikes!; eek!; ook; eek; customer
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
society; the world; the times
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
to lead someone around by the nose
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
hegemony; leadership; initiative
today; this day; these days; recently; nowadays
after school (at the end of the day)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
nonexistent; not being (there); not having; not
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
house (e.g. of Tokugawa); family
disinheritance; disowning
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
support; backing; aid; assistance
really; truly; indeed; good grief
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to leave unfinished; to abandon