loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
hair style; coiffure; hairdo
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
contents; interior; substance; content; (sword) blade
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
(distant) howling; backbiting
to grumble about something (trivial)
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
overserious; deeply sincere; very earnest
review (of learned material); revision
possible; potential; practicable; feasible
extent; scope; sphere; range; span
over the top; thickly; heavily; richly
beyond one's means or position
brand items; brand-name goods
(relating to) gender; sex; sexual
unnecessary; not needed; not necessary
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
man who has sex with many women; playboy; womanizer
way of dealing with someone; attitude
(fictional) character; character; personality; persona
making; forming; cultivating; form; appearance
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
difficult to ...; hard to ...
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat