and then; and so; and; so then
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
work; book; (a book) by; obvious; striking
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
older sister; lass; young lady
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
future (usually near); prospects
to delight; to give pleasure
in low spirits; dejected; sad
difficult to hear; difficult to ask
to ask a question; to begin to ask a question
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
straightforwardly; readily; without hesitation
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
is that so? (generally rhetorical)
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
why; oh; no!; quit it!; stop!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape
to paste; to stick; to affix; to station; to post
stage; step; level; rank; order; stairs
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to present; to submit; to tender; to hold out
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
death penalty; capital punishment