jpdb beta

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

twice; again; second time

2

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

7

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

4

helical; spiral-shaped

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

4

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

2

body; physical system; (the) person

8

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough

3

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

1

halfway point

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet

2

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

2

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

pursuit (of a fleeing enemy); chase

2

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

2

technique; finesse

2

exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte

2

freely; right and left; as one pleases

3

without exaggeration; truthful; factual

1

complicated and mysterious

1

small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)

1

one by one; each; every; at intervals of

8

each other; one another

2

number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

2

swordsman; swordswoman; fencer

3

passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy

1

afterimage; imprint

1

to aim at

5

to fight with swords; to cross swords

1

many times

3

before one's eyes

5

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

3

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

4

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

2

covering; protection; backing; relief

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

4

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

3