cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
letter (of alphabet); character; writing
closing of a gate; (Edo-period) house confinement
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
flabby; limp; soft and pliable
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
This isn't over; I will get my revenge
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
order; command; decree; (software) instruction; statement
flight; desertion; escape
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
peerless; unparalleled; unparallelled
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
scary; frightening; eerie; dreadful
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to become speechless; to be at a loss for words
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)