to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to use up all one's strength; to die
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
sleep; sleeping; inactivity; death
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
ceremony; rite; ritual; service
to compete with; to vie for
in order; sequential; seriatim
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to make one's own; to take possession of
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
leader (of an alliance); leading power
he; she; that person; that; that one; that thing
to inherit; to succeed; to take over
second generation; second; junior
qualifications; requirements; capabilities
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be thrilled; to be excited
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
to talk to oneself; to mutter
with a chuckle; with a giggle
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to participate in (as a member); to get involved in