looking someone in the eyes; taking a straight look at something
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
year; age; years; past one's prime; old age
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to be preeminent; to be outstanding
qualifications; requirements; capabilities
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to cut; to slit; to slash
bloodshed; bloody event; bloody violence
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade somebody or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
audience (with a person of high standing)
to worry about the future
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
fellows; comrade; colleague; one's equal
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
fresh verdure; new green leaves
vitality; energy; dynamism
evil spirit (that can possess people)
bashful; shameful; ashamed
such; like that; in that way
badness; evilness; bad; evil
to stick to; to cling to; to adhere to
to peel off and fall; to flake away
ceremony; rite; ritual; service
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
one's self-possession; one's presence of mind
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
for today; for the time being
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to bring to light; to expose (to the world)
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky