abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
compensation; reparations; indemnity; damages
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
(of fire) to spread; to extend itself
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to burn; to scorch; to char; to singe
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
courteous; decorous; polite
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to disagree; to dispute; to fight (over)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
washing; laundry; relaxing; taking a break
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to worry (about); to fret (over); to be anxious
discerning (quick) eye; keen insight
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
top recommendation; (something) highly recommended
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
change; alteration; substitute; rate of exchange
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect