class teacher; homeroom teacher; form teacher
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
definite; final; decisive; conclusive
to be confused; to be flustered; to be at a loss
decision of a contest; finals (in sports)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
carrying voice; well-projected voice
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
complete change; about-face
leader; central personage
discouragement; despondency; dejection; disappointment
since when; from when; how long
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
at that time; in those days
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
something heard for the first time; hearing something for the first time
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
because; for; the reason why is ...
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
memory; recollection; remembrance; storage
superior airs; air of importance; overemphasis
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
being startled; getting a shock
so-so; passable; now, now; my, my
to mediate; to intervene; to smooth
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
sweet and sour; bittersweet
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire