to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to think, feel, consider, know, etc.
to begin to walk; to set out
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
grudge; complaint; reproach
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
favourite child; favourite student; apple of one's eye
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pay attention; to be watchful
to make a success in life
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
literally; to the letter; literal
looking away; looking aside
second (unit of time); arc second
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
society; the world; the times
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated