to surpass; to outstrip; to excel
to come out; to appear; to turn up; to emerge
area; domain; territory; field; range; region
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
so to speak; so to call it; as it were
new era; new period; new age; new epoch
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to speak frankly; to put things bluntly
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
trailing; chasing after; imitation; copy
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
listless; languid; sluggish; irritating; exasperating; tiresome
different (from); not the same (as)
specialist; expert; professional; authority; pundit
lazy; idle; indolent; slothful
forced laugh; forced smile
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
deed (esp. negative); act; action; one's doing
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
through; throughout; through (the good offices of); by way of
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to become used to seeing; to be familiar with
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
having said that; on the other hand
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
without cause; without reason
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to become an expert; to be master at