information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to scrape off; to plane off
training; practice; drilling; honing (one's skills); cultivation (e.g. of knowledge); improvement
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
a long, long time ago; very long ago
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
reins; bridle; control; the reins (on)
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to be crazy; to be mad; to have a screw loose
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
(having) life-and-death power (over)
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to leave as is; to ignore
to sit down hard; to sink down to the floor
from out of nowhere; from who knows where
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to well up; to burst; to arise
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
living person; the living
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
roar of the sea; sound of waves
water's edge; beach; foreshore
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
by myself; in person; by oneself
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
straying; wandering (off course)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to walk; to move forward; to make progress
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
respiratory tract; air duct
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray