to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
curse; spell; malediction
interview (on television, in a newspaper, etc.)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
wife; your wife; his wife; married lady; madam
your husband; her husband
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
prefectural; managed by a prefectural government
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
plural; multiple; plural (number)
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
police officer; policeman; constable
judgment; judgement; divination; judgement
returning home; going home; coming home; getting home
this; our; right; justice; checking account
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
trial; judgement; judgment
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
like this; this sort; this way
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
one's post; one's station; department; bureau; section
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
evading blame by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
dad; daddy; papa; sugar daddy
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day