jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

3

God; god; ace; king; superior person

4

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

6

being extremely busy; being swamped with work

1

living; life (one's daily existence); livelihood

4

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

negligence; neglect; carelessness; procrastination

1

self-consciousness; self-awareness

7

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

1

as (somebody) says

9

to decide; to determine

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

being startled

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

5

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

social standing

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

4

behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

11

falling heavily

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

2

Jamme

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

3

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

to compare with the eye

5

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

1

to grimace; to make a wry face

4

counselling service (counseling); life matters advice service

1

what day; how many days

2

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

3

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

2

I can tell you; heh

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

5

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

at any rate; anyhow

2

present age; present day; today; modern era; modern times

1

almost; roughly; approximately

4

once and for all; completely; spotlessly

1

good-bye; farewell

1