towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
in a hurry; hastily; in feverish haste
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
had better ...; had better not ...
myself; yourself; I; me; you
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
although I say; although one might say; although called
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
name; given name; first name
refinement; elegance; grace
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
by means of; due to; because of; according to
thin; slender; fine; unlucky
to give an impression; to make an impression
woman; female; feminine gender
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
left side; left-hand side
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
suited figure; person in a suit
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
socks; sock; stockings; stocking
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress