to come unstuck from; to peel off; to come off
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
beyond that point; after that
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
pitch dark; total darkness
again; once more; a second time
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to rub together (e.g. one's hands)
interval; break; pause; spare moment
in succession; one by one
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
wherein; therein; thereinto
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to need; to call for; to require
invisibly; secretly; privately
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
light; illumination; glow; lamp; light
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
very young; little; childish; immature
boy; juvenile; young boy; youth; lad
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
blood relationship; consanguinity; blood relative
age difference; disparity in age; age gap
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
older brother and younger sister
to get slightly dirty (all over)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
different (quality, nature); heterogeneous
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to imitate; to follow; to emulate
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with
dark red; dark brown; reddish brown