globe-trotting; traveling (around) the world
lemongrass (Cymbopogon citratus); lemon grass
three-cornered hat; tricorne
hungry ghost (preta) realm
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
product name; name of an article
genius; prodigy; (person of) great talent; remarkable person
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
wincing; cowering; shrinking; flinching; recoiling
(arch.) boy (sometimes derog.); you
cultural exchange; cross-cultural communication; contacts between different cultures
miser; cheapskate; skinflint
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
the Seven Wise Men (of Greece); the Seven Sages of Greece
letter by letter; character by character
(separate) house; detached house
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
paper towel; kitchen paper; kitchen roll
aconite (esp. species Aconitum japonicum); wolfsbane; monkshood; traditional bugaku hat
evening; dusk; evening scene; evening landscape; light of the setting sun
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
all the gods and goddesses; all the deities
(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
one's life under medical treatment; (means and time spent) fighting against an illness
electromagnetic interference; radio interference